Le ballon est placé dans la cavité gastrique lors d’une anesthésie générale de 15 à 20 minutes ce qui impose une hospitalisation ambulatoire (d’une journée). Sa pose est couplée à une endoscopie de l’estomac qui permet au gastro entérologue de vérifier l’absence de pathologie du tube digestif et la bonne position en hauteur du ballon. Il est aussitôt gonflé avec 400 à 700 CC de liquide physiologique auquel on ajoute du bleu de méthylène.
En général, on retire le ballon de la même façon qu’il a été mis en place par l’œsophage et par la bouche. L’examen se fait sous anesthésie à l’aide d’un fibroscope où le médecin introduit un cathéter, il perfore le ballon qui se dégonfle, il peut être ensuite saisi et retiré. Ce geste nécessite une hospitalisation d’une journée, le patient pouvant rentrer chez lui le soir.